Den svenska virituosgitarristen Yngwie Malmsteen har nyligen spelat in en nästan sex minuter lång version av George Harrisons klassiker While My guitar Gently Weeps. Låten finns med på Yngwies kommande album Blue Lightning som släpps den 29 mars 2019.
Lyssna på Yngwies tolkning längst ner på den här sidan!
Hur kom det sig att Yngwie spelade in denna Beatleslåt?
Så här säger Yngwie:
There were songs that were immediately clear I wanted to do… But then I also went for something like ’While My Guitar Gently Weeps’, which I wasn’t sure I could do. In this case, it was about trial and error. I am delighted that I was able to do justice to the original.
På sitt nya album visar han ännu en gång upp sin fingerfärdighet med gitarren och hedrar de som kommer från bluesvärlden som han blivit inspirerad av under så lång tid.
Yngwie: Jag växte upp i en klassiskt skolad familj och många känner mig som en som spelar i vad som kallas för nyklassisk stil. Men när jag fick min första gitarr vid femårs ålder så var det John Mayall & the Bluesbreakers som jag försökte tävla med. Jag jammade med de låtar de hade spelat in tillsammans med Eric Clapton. Det är inte så många som vet om det, men jag har ett mycket starkt intresse för bluesmusiken.
På den nya plattan har Yngwie kombinerat ett urval av låtar som känns självklara tillsammans med några låtar som överraskar.
Yngwie: There were songs that were immediately clear I wanted to do. These were the likes of ’Purple Haze’ and ’Smoke On The Water’ which I have been playing since I was a kid. But then I also went for something like ’While My Guitar Gently Weeps’ which I wasn’t sure I could do. In this case, it was about trial and error. I am delighted that I was able to do justice to the original.
Den som väntar sig att Yngwie kopierar exakt från originalversionerna kommer att bli besviken. För det har han verkligen inte gjort på de nya plattan.
Yngwie igen: I have never been one of those people who wants to sit down and mimic the way in which a song sounds on record. I don’t see the point in doing that. If all you want to hear is a song the way you remember it, then the originals are there for you. What I have done is add in my own vibe and personality, while paying tribute to what you already know. That way I feel I am being myself, yet also being respectful to those artists.
Så här gick det till när Yngwie spelade in albumet:
In the old days, a band would go into the studio, do a couple of songs, then go out on tour, before returning to the studio to do a couple more new tracks. That’s the way I did things this time. I have been so busy on the road in recent times that it was the most pragmatic way to do the album. In all, it took me about ten months to get it done, but by going in the studio in between touring commitments, I feel it kept everything fresh.
”Blue Lightning” innehåller följande låtar:
01. Blue Lightning
02. Foxy Lady
03. Demon’s Eye
04. 1911 Strut
05. Blue Jeans Blues
06- Purple Haze
07. While My Guitar Gently Weeps
08. Sun’s Up Top’s Town
09. Peace, Please
10. Paint It Black
11. Smoke On The Water
12. Forever Man
Bonusspår som bara finns på vinyl- och deluxe-cd-utgåvan:
13. Little Miss Lover
14. Jumping Jack Fish
Don’t try to do this at home . . . . .