Radiosändning – ’Saturday Club’

Denna lördag mellan kl. 10.00 och kl. 12.00 sände BBC Light Programme programmet:Saturday Club med The Beatles. Programet spelades in den 21 maj 1963.

Live: City Hall, Sheffield, Yorkshire

Det sjunde stoppet på The Beatles turné med Roy Orbison under maj-juni 1963 blev The City Hall, Barker’s Pool i Sheffield, England. Detta blev det tredje av fyra besök av The Beatles på The City Hall i Sheffield.

Brian Clay minns konserten:
When I booked tickets for the Beatles/Roy Orbison tour in early 1963, I really wanted to see the Big O, who was then the headliner over the Merseyside upstarts. By the time they reached Sheffield, the Fab Four were top of the bill, although I remained to be convinced that they deserved it. I remember the great Roy Orbison, alone on the stage, dressed all in black, winning over the audience, but nothing prepared me for the uproar when the Beatles appeared. I spent most of the set watching the people around me in disbelief. I wrote in my diary ”like a Roman orgy with screaming twisting girls” . . . but I was convinced: they were magic.

_________________________

I musiktidningen New Musical Express från den 31 maj 1963, uttalar sig Roy Orbison och säger The Beatles could be tops in America’. Så rätt han fick!

Radio: Pop Go The Beatles

Denna hektiska fredag inleddes med att The Beatles spelade in första episoden av ett helt nytt program kallat Pop Go The Beatles. Inspelningen ägde rum i Studio 2 i Aeolian Hall på New Bond Street i London. Repetitionerna och själva inspelningen av programmet genomfördes mellan kl. 14.00 och kl. 18.00.

Följande sex låtar spelades in av The Beatles: Pop Go The Beatles, From Me To You, Everybody’s Trying To Be My Baby, Do You Want To Know A Secret, You Really Got A Hold On Me, Misery och The Hippy Hippy Shake

Programmet sändes i BBC Light Programme mellan kl. 17.00 och kl. 17.29 den 4 juni 1963.

Bakgrund
Den 30 april 1963 kom BBC:s studiochef, Vernon Lawrence, med ett förslag till sin chef, som var avdelningschefens assistent, Donald MacLean. Det gick ut på att The Beatles skulle få en egen radioserie. MacLean gillade idén och man beslutade sig för att göra fyra program med option att göra ytterligare elva program om de första fyra visade sig bli framgångsrika.

Budgeten för varje halvtimmesprogram låg på £100 och producenten Terry Henebery fick i uppdrag att genomföra showerna.

De första fyra programmen presenterades av Lee Peters, radioskådespelare och disc-jockey på deltid, – som beatlarna genast döpte om till Pee Litres när inte mikrofonerna var påslagna. Programmet innehöll en blandning av musik och småprat.

Pop Go The Beatles sändes en gång i veckan och i varje program hade man – förutom The Beatles – en gästartist, som valdes ut av BBC, men som spelades in under en annan session. Inför den första episoden hade man valt artisten the Lorne Gibson Trio, som också var närvarande i Aeolian Hall in London.

Varje avsnitt av programmet inleddes och avslutades med en rock’n’roll-version av en barnramsa med titeln Pop Goes The Weasel, som The Beatles spelade in just denna dag. En kortare version av låten följer nedan. För det omgjorda arrangemanget stod Mr. Patrick. The Beatles hade lite problem med inspelningen av låten, men fick hjälp av gästartisten the Lorne Gibson Trio. Varje episod inleddes med denna låt och varje episod avslutades också med samma låt. Låten var cirka 20 sekunder lång i början av programmet och i slutet av programmet kunde en variabelt längre inspelning få avsluta programmet, beroende på hur lång tid det var kvar på programtiden. Ibland kunde avslutningen vara lite mer än en minut. Nedan följer en version på cirka 21 sekunder.

Här är en lite längre version – 51 sekunder- med The Beatles.

Och här är en ännu längre version – 1:09 – av Pop Go The Beatles.

En rolig och tämligen oskyldig parodi på The Beatles på just melodin Pop Goes The Weasel framförs av Allan Sherman. Under videon hittar ni texten.

My daughter needs a new phonograph.
She wore out all the needles.
Besides, I broke the old one in half.
I hate the Beatles.She says they have a Liverpool beat.
She says they used to play there.
Four nice kids from offa the street.
Why didn’t they stay there?What is all the screaming about?
Fainting and swooning.
Sounds to me like their guitars
Could use a little tuning.The boys are from the British Empire.
The British think they’re keen.
If that is what the British desire,
God Save The Queen.No daughter of mine can push me around.
In my home I’m the master.
But when the British come to town,
Gad, what a disaster.Little girls in sneakers and jeans.
Destroyed the territory.
’Twas like some of the gorier scenes
From The West Side Story.Of course my daughter had to go there.
The tickets are cheap, she hollers.
I was able to pick up a pair
For forty-seven dollars.When the Beatles come on stage,
They scream and shriek and cheer them.
Now I know why they’re such a rage,
It’s impossibe to hear them.Ringo is the one with the drum,
The others all play with him.
It shows you what a boy can become
Without a sense of rhythm.There’s Beatle book and T-shirts and rings,
And one thing and another.
To buy my daughter all of those things,
I had to sell her brother.Back in 1776
We fought the British then, folks.
Parents of America,
It’s time to do it again, folks.When they come back, here’s how we’ll begin,
We’ll throw ’em in Boston harbor.
But please, before we toss ’em all in,
Let’s take ’em to a barber.

Denna den första episoden av Pop Go The Beatles sändes på the BBC Light Programme service tisdagen den 4 juni 1963 mellan kl. 17.00 och kl. 17.29.

BBC:s avdelning för publikundersökningar publicerade en rapport om det första programmet av de fyra som man hade bestämt sig för att göra. I rapporten framkom att 5,3 % av den brittiska populationen hade ställt in radioapparaterna på detta program, vilket motsvarade cirka 2,8 miljoner personer. En rätt vanlig siffra för program som sändes vid den här tiden på dagen. Reaktionerna från de tillfrågade varierade från exstatiska reaktioner som really with it till de som inte var imponerade – they make an obnoxious noise. Utifrån ett uppskattningsindex på max 100 fick programmet bara index 52.

____________________________________________

Live: Granada Cinema, Walthamstow, London

Den här dagen var från början bokad som speldag för The Beatles på The Granada Cinema i Harrowgate, Middlesex. Men eftersom det nu pågick en UK-turné så flyttades Walthamstow fram till dagens datum efter att tidigare ha varit bokad den 3 juni 1963.

Den sjätte turnédagen på The Beatles turné med Roy Orbison spelade man på the Granada Cinema på Hoe Street i Walthamstow i London. Konserten startade väldigt tätt efter The Beatles inspelningar av det första radioprogrammet i den nya serien Pop Go The Beatles. Det blev så pass stressigt för The Beatles, eftersom inspelningarna av radioprogrammet drog ut på tiden, att de blev tvungna att låna Gerry And the Pacemakers minibuss för att hinna i tid till kvällens konserter.

Granada Cinema rymde nästan 3 000 åskådare. Här har många av dåtidens kända artister uppträtt såsom t.ex.: John Coltrane, Little Richard, Gene Vincent, Jerry Lee Lewis och Buddy Holly.

Tidningarna dagen efter rapporterade att 24 flickor hade tagits om hand av frivilliga från St John Ambulance.

Nedan en unik inspelning av The Beatles på Granada i Walthamstow den 24 maj 1963. Här hör vi bitar av Some Other Guy och Please Please Me.

Biljetterna kostade 7 shillings och 6 pence. Över 4 000 fans, varav en del hade köat i två dagar och fick hållas tillbaka av polisen eftersom biografen visade filmer fram till konsertdagen.

En av besökarna berättar nedanstående lite ovanliga historia från The Beatles framträdande i Walthamstow Granada:
They were appearing at the Walthamstow Granada and my father took me and 3 pals there.I did not hear a single note the Beatles played, the screaming was deafening to my ears. However, Orbison gave a perfect performance, which was fully appreciated by the fans.

One interesting fact. We (apparently) met the Beatles. I must admit that I did not know what any of them looked like at that time as I had ignored their music, thinking it was poor. (In his autobiography, McCartney said he did not think they would make it as he thought their earlier numbers were rubbish)

However, as mentioned above, the five of us set out to be at the theatre about two hours before the off. I was sitting in the rear nearside passenger seat as we drew up at the traffic lights at the Cock, Palmers Green, on the North Circular Road. As we sat there a blue Bedford type van pulled up alongside us and the passenger rolled down the window. ”Do you know where the Walthamstow Granada is?” he asked.

My dad told him to follow us, as we were going there. My pal Roger, who was a Beatles fan then turned round and told us that it was Paul McCartney who had asked the way!! The van followed us to Walthamstow, until it was pulled over by a police car that had evidently been waiting for it.

Den här konserten innebar The Beatles första konsert på the Granada Cinema. De återvände en gång till – den 24 oktober 1964.

________________________________

I en artikel i tidningen Daily Mail från den 24 maj 1963, uppmanades popsnören från södra delen av England att inte ge upp utan stå kvar med sina instrument och förstärkare och framför allt undvika panik! Banden från norra England toppade listorna med The Beatles (nr 1), Billy J. Kramer And The Dakotas (nr 6), Gerry and The Pacemakers (nr 8) och The Big Three (nr 45.).

_____________________________________

Denna dag släpptes dessutom en intressant skiva med The Beatles!