Inspelning och mixning av låtarna ’Golden Slumbers’,
’Carry That Weight’ och ’The End’
Under denna session, som varade mellan kl. 14.30 och kl. 22.30, mixade man tre låtar till albumet Abbey Road. Första uppgiften var att skapa två mixningar av Golden Slumbers/Carry That Weight. Den andra mixen ansågs vara överlägsen och släpptes på albumet. Härpå följde inspelningen av Paul McCartneys fyra sekunders pianoöverdubbning på The End innan strofen And in the end/The love you take/Is equal to the love you make. The End, som fortfarande gick under arbetsnamnet Ending, mixades sex gånger. Man gjorde ytterligare mixningar av låten dagen därpå.
Orkesteröverdubbningen, inspelad den 15 augusti, bearbetades med den automatiska dubbelinspelningsmetoden (som simulerar ljudet av naturlig dubbning). Under mixningen placerades det åttonde spåret, som innehöll det direkta orkesteröverlägget, på en kanal i stereolandskapet, medan orkestern placerades något fördröjd på den andra sidan, vilket skapade en rymlig orkesterbakgrund.
Alan Parsons, inspelningstekniker på EMI:
Beatles var knepiga eftersom de alltid ville lägga till något mer. Faktum är att vi redan hade fyllt alla åtta spår när det beslutades att lägga till ett stort orkesterarrangemang till de sista takterna av ’ The End ’, och vi fick slut på plats. Så vi spelade in det på ett separat fyrspårsband. Sedan var jag tvungen att trycka på knappen vid exakt rätt tidpunkt för att inkludera det i mixen.
Paul McCartneys handskrivna texter till ’The End’ och ’Every Night’.
