Sir George Martin (1926 – 2026) hyllas med remastrade album

Tre av George Martins instrumentala album från 1960-talet kommer att ges ut på nytt i remastrad form den 6 november 2026; Off The Beatle Track, Help! och . . . And I Love Her med anledning av att det var 100 år sedan Sir George Martin föddes.

Allt är remastrat av George Martins son Giles Martin och ges ut i såväl vinyl-, cd- som strömmat format. Bara Off The Beatle Track har kommit ut på cd tidigare. Vad gäller strömningsformaten är detta helt nytt för samtliga tre album.

 

 

Ett smakprov har släppts i form av Can’t Buy Me Love från albumet Off The Beatle Track – en titel som Martin hade i åtanke redan när Beatles debutalbum för EMI/Parlophone, Please Please Me, fortfarande gick under den arbetstiteln.

 

 

Både Off The Beatle Track och Help! innehåller endast coverversioner av Beatleslåtar medan albumet …And I Love Her innehåller en blandning av av diverse kärlekslåtar från 1960-talet med både The Beatles, The Rolling Stones och andra artister.

Off The Beatle Track var den första i en rad orkesteralbum av George Martin och hans allra första utgåva i eget namn. Skivan gavs ursprungligen ut 1964, mitt under Beatlemania-hysterin; den fick bandets godkännande och innehöll texter på omslaget skrivna av John Lennon. 

Help! gavs ut året därpå, 1965, och var den andra utgåvan i serien. Denna nyutgåva, som återigen innehåller instrumentala arrangemang av Beatleslåtar, är trogen den ursprungliga brittiska utgåvan. Den ursprungliga amerikanska utgåvan från United Artists utelämnade Bahama Sound och använde några av låtarnas arbetstitlar: Auntie Gin’s Theme (I’ve Just Seen a Face), That’s a Nice Hat (It’s Only Love) och Scrambled Egg (Yesterday).

…And I Love Her betraktas allmänt som ett av Martins främsta instrumentalprojekt. Det präglas av hans karaktäristiska Studio 2 Stereo-sound, som gav en fyllig och lättillgänglig elegans åt flera populära hits från mitten av 1960-talet. Till skillnad från de två andra återutgåvorna innehåller detta album Martins orkestertolkningar av inte bara Beatleslåtar, utan även spår av artister som Petula Clark (Downtown) och The Righteous Brothers (You’ve Lost That Lovin’ Feeling), samt originalkompositioner som All Quiet On The Mersey Front – ett stycke Martin skrev till filmen Ferry Cross the Mersey.

Dessa skivor kom till vid en tidpunkt då orkestermusiken hade börjat anamma soundet från beatmusiken – en genre den till en början hade avfärdat som ”bullrig” och vars integritet den helt hade ignorerat. I takt med att Beatlemania svepte över världen i början av 1960-talet, och i och med att ansedda tidningar som The Times i London ägnade sig åt seriösa analyser av Lennon och McCartneys låtskrivande, började inställningen att förändras.

Orkesterensembler började snart framföra och ge ut egna tolkningar av Beatlesmusik, och överbryggade därmed klyftan mellan musikens dåtid och nutid. Skivbolaget Parlophone – med Sir George Martin i spetsen och, naturligtvis, The Beatles i sitt stall – inledde arbetet med Off The Beatle Track. I takt med att decenniet fortskred kom genrer som rock, folk, psykedelia och progressiv rock att dominera den globala musikscenen; ändå var det under den korta period då klassisk musik för första gången mötte pop och beat som Sir George Martins orkestertolkningar av Beatles-låtar och annan samtida musik lyste allra starkast.

 

Låtförteckningar:

Off The Beatle Track:

Side A:

1. All My Loving
2. Don’t Bother Me
3. Can’t Buy Me Love
4. All I’ve Got To Do
5. I Saw Her Standing There
6. She Loves You

Side B:

1. From Me To You
2. There’s A Place
3. This Boy
4. Please Please Me
5. Little Child
6. I Want To Hold Your Hand

Help!

Side A:

1. Help!
2. Another Girl
3. You’re Going To Lose That Girl
4. I Need You
5. You’ve Got To Hide Your Love Away
6. The Night Before

Side B:

1. Ticket To Ride
2. Bahama Sound
3. I’ve Just Seen A Face
4. It’s Only Love
5. Tell Me What You See
6. Yesterday

…And I Love Her

Side A:

1. Time Is On My Side
2. If I Fell
3. You’ve Lost That Lovin’ Feeling
4. All Quiet On The Mersey Front
5. Downtown
6. And I Love Her

Side B:

1. Goin’ Out Of My Head
2. No Reply
3. A Hard Day’s Night
4. I’m Happy Just To Dance With You
5. Cast Your Fate To The Wind
6. I’ll Cry Instead

 

Här kan du lyssna på hela albumet Off The Beatle Track – amerikansk utgåva.