Ringo Starr fortsätter att spela sin roll som Emmanuel i ’Candy’
Mel Evans:
Lördagen den 9 december klockan sju på morgonen, cornflakes och te, så att jag kan vara i studion klockan åtta! Ringos roll i filmen är inte den viktigaste. Ringo spelar rollen som Emmanuel, en mexikansk trädgårdsmästare som kommer till jobbet varje lördag för Candys pappa och blir hennes nära vän. Rollen som Candy spelas av artonåriga Ewa Aulin, en ung svensk skådespelerska med blont axellångt hår. För en sådan tjej skulle vilken mexikansk trädgårdsmästare som helst lägga ner sin gräsklippare omedelbart!
Under eftermiddagen denna lördag filmade Ringo Starr på en ljudscen i Incom Studios, som hade gjorts om till källaren i Candys hus. Med i scenerna var också Richard Burton i rollen som McPhisto.
Richard Burton i rollen som McPhisto medd Ewa Aulin i ett mer horisontellt läge.
Ringo Starr:
Candy är en ung tjej som älskar med många män, och jag spelade den första. Jag läste boken som skulle göras till film och tänkte ”Är det här en bluff? Hur kan man göra en film baserad på den?” Hon borde inte kallas Candy, utan något helt annat. Inte konstigt att den här boken förbjöds!
Jag filmade bara i tio dagar och spelade en spansk trädgårdsmästare, en roll utan ord. Min hjälte är en väldigt nervös kille. Under inspelningen var jag också väldigt nervös och gjorde därför mitt bästa i min roll. Men jag skulle aldrig ha fått rollen om jag inte hade varit en Beatle.
Jag gick med på att spela i filmen eftersom rollen var liten, och jag spelade med sådana stjärnor som Marlon Brando och Richard Burton. Jag tänkte: de kommer att ta på sig allt, och jag kommer att lära av dem. Jag vet förstås inte hur man spelar. Jag vet inte hur man gör det här. Jag tittar på skådespelare på tv. När allt kommer omkring kan du genast säga säkert att de är riktiga skådespelare, eftersom de gör sådana saker med sina ansikten! Titta på deras ögon. Jag kan inte göra allt det här. Och jag gör inget av det här. Jag minns fortfarande detta med bävan. Jag spelade med Marlon Brando, Richard Burton, Walter Matthau och andra kändisar. Wow! Det var jättebra.
Ewa Aulin:
Jag blev förvånad när chansen kom att spela i samma film med Ringo Starr själv.
Mal Evans:
Det var dagen då Marlon Brando dök upp för första gången. Vi träffade honom under lunchen. Sugar Ray var med oss och samtalet var riktigt livligt. Jag skrev i min dagbok en av Sugar Rays kommentarer som jag tyckte var särskilt rolig: ”Jag är ingen blyg kille,” sa han, ”men jag är villig att säga att jag är ledsen om jag har fel!
Marlon Brando anländer till Roms internationella flygplats, Fiumicino.
Ewa Aulin spexar under filmtagningarna.
Bildsköna Ewa Aulin och Ringo Starr som trånar.
Mal Evans:
Klockan sju på kvällen avslutades inspelningen och det var dags att koppla av för helgen. Efter att ha fått familjen Burtons inbjudan skulle vi tillbringa en dag och ett par nätter på deras yacht. Den låg förtöjd i staden Anzio, som ligger 90 minuter från Rom. Vi åkte dit i två glänsande Rolls-Royce-bilar. Richard tog Ringo och Maureen med sig, och jag åkte med Elizabeth i Burtons vita Rolls-Royce. Mycket, mycket lyxig yacht!
Marlon Brando hade kommit för att vara med på söndagsfesten.
Ringo Starr:
Vi var på deras yacht och vi gjorde Richard galen eftersom jag gillade att busa honom. Jag skulle säga något i stil med, ”Herregud, det engelska språket är en skit!” och han skulle explodera. Och jag sa: ”Hej, Shakespeare, ge oss en paus!” Jag tände på honom medvetet, men han föll alltid för detta bete och utbrast: ”Gå bort från min yacht, din lilla sosse!” Jag älskade att spela, jag älskade det verkligen. Jag gillade också att umgås med fantastiska skådespelare, kommunicera med dem, vara runt dem. De gav mig alla råd, det här var min skådespelarskola. De sa: ”Du vet, försök att göra så här…”.
Mal Evans:
Vi tillbringade kvällen med att lyssna på Sgt Pepper och The Fool On The Hill, och innan vi la oss gick vi en promenad med paret Burton deras tre hundar.