Mixning av låten ’Hello, Goodbye’

Den här onsdagen samlades producenten George Martin, ljudteknikern Geoff Emerick och den biträdande ingenjören Richard Lush i kontrollrummet till Studio Two i EMI Studios på Abbey Road i London.
Den 10 november 1967, hade The Beatles spelat in en promotionvideo för singeln Hello, Goodbye. Eftersom det inte förekom några violinister i videon, riskerade de att bryta mot fackföreningen Musicians’ Union och deras förbud mot mimandet, vilket i det här fallet visade sig vara tämligen uppenbart att musiken inte var live.

För att undvika censuren, framställde man en ny monomixning denna dag under sessionen som varade mellan kl. 22.30 och kl. 23.00. Denna tog bort delarna med violinspelet och dubbades därefter på BBC:s kopia av promotionfilmen. Detta ingrepp var dessvärre meningslöst, eftersom The Beatles egna framträdande visade med all önskvärd tydlighet att de mimade. så promotionfilmen kom inte att visas i UK.

 

BBC hade planerat att visa promotionfilmen i tv-programmet Top Of The Pops den 23 november 1967, men detta ställdes in den 20 november. Den officiella orsaken var att en mindre del av promotionfilmen gick emot musikfackets regler när det gällde mimning på tv.

Den 21 november, övervakade ett antal kameramän från BBC en session där filmen Magical Mystery Tour visades för att man skulle kunna ersätta de filmbilder som inte var godtagna. Men den 23 novembers avsnitt av Top Of The Pops spelade istället upp filmbilder från filmen A Hard Day’s Night från 1964. En kombination av filmbilder från editeringssessionen tillsammans med stillbilder visades till slut avsnittet av Top Of The Pops den 7 december 1967.

Det kan noteras att mellan kl. 23.00 och kl. 24.00 framställde Geoff Emerick kopior av de slutliga monomixningarna av låtarna It’s All Too Much, All Together Now och Only A Northern Song till producenterna för den tecknade filmen Yellow Submarine.