Inspelning och mixning av ’Hey Jude’
Vi spelade in ’Hey Jude’ så här: Paul på piano, John och jag på gitarrer, Ringo på trummor. Jag tänkte att det skulle vara bättre om Pauls röst spelades dubbelt på leadgitarr. Jag föreslog en ’dialog’ mellan hans röst och instrumentet. Han skulle sjunga en rad, och jag skulle upprepa melodin på gitarr.
Jag minns att jag visade George låten och han gjorde vad en gitarrist gör naturligt, vilket är att svara på varje sångreplik. Jag sjöng och George spelade gitarr. Jag började sjunga ’Hey Jude…’ och George satte in en gitarrlick efter första raden. Jag sa ’…behandla det inte som om det vore en dålig sak’ och sedan en till lick. Han svarade på varje rad och till slut sa jag ’Nej, George, sluta, det där kommer inte att fungera. Du kan inte spela ett gitarrriff efter varje rad.’ Han ville lägga in eko-riff efter sångreplikerna, vilket jag inte tyckte var lämpligt. George föreslog ett arrangemang, men det hjälpte inte riktigt låten. Ackompanjemanget skulle vara nästan omärkligt. Det är en väldigt enkel låt och den skulle också låta enkel. Men han hade sin egen vision, och det var inte lätt för mig att ”våga” säga åt George Harrison – en av de största – att inte spela. Det kändes som en förolämpning.” Jag tog inte upp det med honom. Och han blev väldigt förnärmad, men han nickade, ”Ja, visst, visst”, men han var uppenbarligen missnöjd. Han gillade inte vad jag sa. Han blev förnärmad och han var arg på mig i åratal. Han minns fortfarande ”Hej Jude” bara för att jag inte lät honom få som han ville som gitarrist. Jag tänkte, ”Shit, självklart blev han förnärmad.” Bandet var en demokrati, han behövde inte göra vad jag ville, och jag tror att han var irriterad över att jag alltid pushade mina idéer. Jag antar att han kände att jag försökte bossa runt honom. Och även om det inte var vad jag försökte uppnå, så var det precis vad det verkade. Jag visste att det inte gick att göra, och han visste att det inte gick att göra. Det fanns en spänning mellan oss. Det kändes som att jag sa till alla vad de skulle göra. Självklart sa jag till alla hur de skulle spela min låt. På samma sätt sa John till alla hur de skulle spela sina låtar, och George sa till alla hur de skulle spela dem. Jag ville inte ha gitarrstämmorna på Hey Jude, det var viktigt för mig, men om man säger det till en gitarrist som inte gillar det man gör, är det ju som att man försöker göra det själv, utan deras input. Jag tror att George kände av det, för han tänkte: ”Sedan när bestämmer du hur jag spelar för mig?” Och jag kan förstå det. Men det sårade mig, och jag slutade erbjuda idéer och började välja mina ord: ”Vänta lite, är det inte för påträngande?”
Ken Scott, George Harrison och George Martin i kontrollrummet till ’Studio Two’.
George Harrison tillbringade mycket tid i kontrollrummet till Studio Two under den här sessionen, efter det att Paul McCartney röstat ner Georges gitarrfras efter varje fras i låtens verser. Denna händelse nämndes under Get Back/Let It Be-sessionerna i januari 1969, som en källa till en underliggande konflikt mellan George och Paul.
Det fanns också ett filmteam i studion under ledning av James Archibald som filmade grabbarna i arbete inför en dokumentär med titeln Music!, som gjordes för the National Music Council of Great Britain. Filmbilderna visar gruppen när de arbetar med tagning nio med McCartney på sång och piano, Lennon på en akustisk gitarr och sång samt Starr på trummor.
Paul McCartney med sin sång och sitt pianospel.
John Lennon med några av sina många ansiktsuttryck.
Ringo Starr lyssnar vid inspelningarna.
Tanken var att de skulle befinna sig i Trident Studios denna dag, men, den här EMI-sessionen genomfördes i huvudsak för att fullfölja löftet som The Beatles hade givit till the National Music Council of Great Britain, att de skulle få bli filmade för en dokumentär om olika former av British Music. Den slutliga färgfilmen – Music! – innehåller två delar med intressanta Beatlesbilder; en på 2 minuter och 32 sekunder och en på 3 minuter och 5 sekunder, sammanställda av ett otal antal timmar filmmaterial. Den använda låten Hey Jude är mest taget från tagning nr 9 vad gäller sången, visandes The Beatles när de arbetade med stycket repeterande och skrattande. De kom också med i det absoluta slutet av filmen. Det man fick se som tittare av filmen var enbart piano, trummor och akustiskt gitarr. George Harrison var inte med på filmbilderna, eftersom han hade fått ’tillsägelse’ av Paul McCartney att inte spela de gitarriffen George tyckte var så passande. Så George blev sittande i kontrollrummet mellan George Martin and ljudingenjören Ken Scott.
Filmen Music! visades på biografer i Britannien, genom att distribueras som en supportfilm till Mel Brooks film The Produceras i oktober 1969. I USA däremot visades den på tv med introduktion av Alistair Cooke i de n pågående NBC-serien Experiment In Television söndagen den 22 februari 1970 mellan kl. 16.30 och kl. 18.00.
Ken Scott:
Ljudteamet var tvunget att arbeta på ett sådant sätt att ingen skulle märka deras närvaro, men de var naturligtvis i vägen och alla var irriterade.
Eftersom George Harrison inte längre var inblandad i inspelningen den dagen, spelades Johns akustiska gitarr nu in på spår tre, vilket lämnade endast Pauls piano kvar på spår två. Virveltrumman och pukorna på Ringos trumset var inlindade i handdukar för att dämpa ljudet, en teknik han skulle använda regelbundet i framtiden. I tagning 16 framförde de tre bandmedlemmarna en improviserad version av Louis Armstrongs klassiker St. Louis Blues. Detta lyfte tydligen George Harrisons humör, vilket framgick av hans rop i talkback-mikrofonen: ”Och två lådor öl om du gör ’Twist And Shout’ ” , en återblick på deras spelningar i Hamburg i början av 60-talet. John svarade med att sjunga ”Boys”, ett populärt Shirelles-nummer som de ofta framförde på scen i början.
Under sessionen, spelade också The Beatles improviserade versioner av St. Louis Blues, som kom med på 50-årsutgåvan av The White Album. De spelade också en version av Ray Charles Don’t Let The Sun Catch You Crying.
Dagens sista inspelning av Hey Jude, tagning 23, erhöll två reduktionsmixningar, för att möjliggöra flera överdubbningar framöver, Mixningarna fick nummer 24 och 25, där det troliga är att sången är på ett spår och instrumenten på ett annat. En grov mixning gjordes i slutet, som George Martin tog med sig hem för att komponera det orkestrala partituret till låten.
The Beatles beslutar att stänga ’Apple’ butiken
The Beatles beslutade att stänga Apple-butiken den 31 juli och gav bort alla varor.
Pete Shotton:
På sju månader gick butiken ner nästan tvåhundratusen pund.
Neil Aspinall, VD för Apple Corps Limited:
Jag tror att de kom till en punkt där de var trötta på det. Det handlade inte om förluster. Det var bara det att killarna av någon anledning bestämde sig för att inte längre handla. De var inte köpmän och det tog upp mycket av deras tid.
Paul McCartney:
Vi bestämde oss för att stänga butiken inte för att den inte tjänade några pengar, utan för att vi bestämde att detaljhandel inte var vår grej. Vi ville kunna lägga mer tid på skivor och filmer.
George Harrison:
Vi är helt enkelt inte butiksägare. Det är inget stort misstag. Det är bara ett misstag som alla gör någon gång. Resten är livet.
Paul McCartney:
Det fina var att vi inte blev alltför upprörda när det inte fungerade. Vi insåg plötsligt att vi behövde minska våra kostnader.
I juli fick alla anställda i butiken två veckors uppsägningstid. När Beatles bestämde sig för att stänga sin butik kallade Paul in alla och förklarade för alla vad de skulle göra. De osålda varorna gavs helt enkelt bort gratis till alla som ville ha dem.
Pete Shotton:
John ringde en kväll och bjöd in mig till Pauls hus i London. Beatles, sa han, ville diskutera något väldigt viktigt med mig. När jag kom till mötet var John och Paul så upphetsade att de skyndade sig att krama mig.” – Pete, Pete! – ropade de i kör. – Vi stänger vår butik! Vi har bestämt oss för att ge bort kläder till alla som kommer in! – Va? – sa jag skeptiskt. – Du menar att du bara vill ge bort allting och stänga butiken, är det allt? – Ja, precis! – utbrast John. – Visst är det en jättebra idé?! Det här kommer att bli ett fantastiskt evenemang! – Varför helt plötsligt, John? – Vi är bara trötta på att låtsas vara butiksägare! – Och för att vara ärlig, efter att jag lagt ner så mycket möda på det här skiten är jag inte särskilt glad över det. ”Åh, kom igen, oroa dig inte, Pete”, sa John lugnande, ”det är bara nonsens. Och innan vi rapporterar det kan vi åka dit själva och få det bästa.
Peter Brown, The Beatles personlige assistent:
Folk kom mer till butiken för att hämta allt som inte var fastspikat, eller för att stirra på Jenny Boyd, Pattis syster, som arbetade som expedit hos en självlärd trollkarl vid namn Caleb, som sov under fönstret under sina många raster. En av butikens stammisar var en fet kvinna som bar zigenardräkter. Uppblåsbara möbler med ofattbara skyltar samlade nu damm i hörnen, och hobbitkläder, förra säsongens bästsäljare, hängde som trasor på galgar. I lagret låg oöppnade balar av siden och sammet, en gång beställda av ’Simpleton’.
Tyvärr hade deras butik inget att erbjuda som andra butiker inte hade. Ändå tog Apple-butiken, som hade förlorat mycket pengar under sina första åtta månader, plötsligt fart tack vare John Lyndons skickliga ledning. Yoko Ono, efter att ha läst en artikel där The Beatles hånfullt kallades butiksinnehavare, föreslog dock att butiken skulle stängas.
Yoko Ono:
John, den här butiken är ett skämt, vi måste bli av med den”, uppmanade hon. ”Vi borde bara ge bort allt, absolut allt!”
John Lyndon:
Yoko kom mot The Beatles som en virvelvind och inom tjugo minuter hade hon lyckats övertyga dem att stänga.
Peter Brown:
Den sista droppen var när Beatles kritiserades i en tidning för sin butik. Detta upprörde John och Paul så mycket att de bestämde sig för att stänga butiken omedelbart.
John Lennon:
Paul ringde mig en dag och sa: ’Jag är trött på det här. Om du vill, gör det själv.
George Harrison:
Allt började med att vi blev tillsagda att ta ner väggmålningen, och sedan bara fortsatte det därifrån, och allt som hade med Apple Store att göra misslyckades. Till slut bestämde vi oss för att sälja den.
Paul McCartney:
Butiken skapades främst för nöjes skull, inte för kläder.
Peter Brown:
Det som är karakteristiskt är att de gjorde det på sitt sätt – de gav bara bort allt de hade. Jag blev informerad om John och Pauls beslut att hålla en gratis utlottning av alla varor och lager onsdagen den 31 juli.
Robert Schonfield:
Apple-anställda minns väl kvällen före den ’stora utlottningen’: Beatles, skickligt regisserade av Yoko Ono, stormade butiken och tog med sig alla de bästa kläderna.
Paul McCartney:
Så vi kom överens om det, valde ut alla varor vi ville ha. Jag valde ut en fin kappa – och sedan berättade jag om den för våra vänner. Nu är allt som återstår för allmänheten.
Peter Brown:
Kvällen före giveawayen gjorde Beatles och deras nära vänner och kollegor en razzia i butiken.
Paul McCartney:
Vi gick in i butiken genom serviceingången och ut genom kunddörren.
Peter Brown:
John och Yoko satt faktiskt på första raden. De lastade sina vita Rolls med ett otroligt antal klädpåsar. John hade jättekul och utbrast: ’Det här ser ut som ett rån!’
John Lennon:
Det är tur att Yoko fick idén att ge bort allt gratis. Det var vad vi gjorde. Det var det bästa som hände Apple-butiken. Det var fantastiskt när barnen kom in och stal allt, hela butiken. Vi gick in där kvällen innan för att köpa lite till oss själva. Vi fick inte mycket, kanske ett par t-shirts.
Peter Brown:
Dagen före utdelningen anlände Yoko och John till butiken. Den förvånade personalen såg på när Yoko rullade ut en stor tygrulle och började dumpa alla möjliga saker i den. Sedan knöt hon ihop hörnen kors och tvärs, lade bunten på ryggen och bar den, likt en japansk jultomte, in i Johns Rolls-Royce.
John Lennon:
Vi tog hem allt vi ville ha, nästan stal det från oss själva.
Ringo Starr:
Dagen innan butiken stängde gick vi in och tog allt vi gillade. Vi tog skjortor och jackor, vi rensade nästan hela butiken.
John Lennon:
Ingen kände Apples kollaps, inte ens jag betedde mig som ett barn. Vi upplevde ett ideals kollaps. Vi trodde generellt på oss själva, och viktigast av allt, vi trodde att vi kunde bli ekonomiskt oberoende av etablissemanget, av tittarsiffrorna, av dessa oändliga managers. Vi var nästan våra egna managers. När man är ung och känner sig kreativ, men varken har pengar eller ett namn, är sådana associationer som Apple helt enkelt nödvändiga för unga människor. Jag pratar om riktig ungdom, inte om alla de där långhåriga och snygga. Snarare är det ungdom i deras sätt att leva, tankar och ambitioner.
Obadiah Jones, författare till Apple Dressmakers: A Day in the Life:
Den 31 juli 1968 stängde Beatles sin Apple-butik på Baker Street och gav bort mer än 10 000 pund av sina återstående aktier. Men som Paul påpekade i ett uttalande undertecknat av alla bandmedlemmar, ville Apple Dressmakers på King’s Road inte stänga. Beatles hade en moralisk och personlig skyldighet gentemot sin partner, John Crittle.
Barry Miles:
John Lyndon ersattes kortvarigt som chef för Apple-butiken av en änglalik I Ching- och tarotkortläsningsentusiast vid namn Caleb, som gav Johns dagliga horoskop och vars avläsningar avgjorde alla större affärsbeslut på Apple Corps.
Robert Schonfield:
Det fanns en herr Caleb på företagets lönelistan som var astrolog. Hans jobb var att förutsäga framtiden för John, Paul och alla anställda i företaget. Eftersom astrologen alltför ofta var tvungen att förutsäga listorna över hits som trycktes i Billboard magazine, bestämde han sig slutligen för att ge upp sitt bekväma jobb.”
Barry Miles:
När Beatles tröttnade på att vara butiksinnehavare gav de bort varorna och stängde butiken, och Caleb hamnade på ett dårhus.
